Revisa tu archivo de bordado antes de bordar: lista de 8 puntos
Lista de 8 puntos para revisar un archivo PES, DST o JEF antes de bordar: formato, bastidor, puntadas, saltos, huecos y densidad. Revisión gratis.
Equipo Satinwise5 min de lectura
Un archivo malo no avisa: lo descubres cuando la máquina ya rompió el hilo tres veces, cuando el diseño no cabe en el bastidor o cuando la prenda del cliente sale con huecos. Revisar el archivo antes toma un par de minutos y te ahorra la prenda, el hilo y el tiempo de máquina.
Esta es la lista de 8 puntos que conviene revisar con cualquier PES, DST, JEF o el formato que te manden. Puedes hacer los primeros siete en segundos con la revisión gratis de Satinwise, sin crear cuenta.
La lista rápida
| # | Qué revisar | Por qué importa |
|---|---|---|
| 1 | El formato que lee tu máquina | Si no es el suyo, la máquina no lo abre |
| 2 | El tamaño contra tu bastidor | Si no cabe, no se puede bordar |
| 3 | Puntadas y tiempo | Es la base de tu precio y tu agenda |
| 4 | Colores y orden de hilos | Cada cambio cuesta tiempo |
| 5 | Saltos largos | Hilo que hay que cortar |
| 6 | Puntadas diminutas | Puntadas que no aportan al diseño |
| 7 | Huecos entre áreas | Se verá la tela |
| 8 | Densidad, estabilizador y prueba | La tela también decide el resultado |
1. El formato que lee tu máquina
Cada marca tiene su formato. Estas son las asociaciones más comunes, según la EduTech Wiki de la Universidad de Ginebra:
| Formato | Marca |
|---|---|
| PES | Brother, Babylock |
| JEF | Janome |
| DST | Tajima (muy usado en máquinas industriales) |
| EXP | Melco, Bernina (modelos de gama alta) |
| VP3 | Pfaff (más recientes) |
| XXX | Singer, Compucon |
La documentación de Ink/Stitch lo resume: muchas máquinas aceptan DST, mientras que algunos modelos Brother funcionan mejor con PES (Ink/Stitch, flujo de trabajo). Confirma siempre en el manual de tu máquina.
Si tienes que convertir el archivo, revísalo otra vez después: la librería de código abierto pyembroidery, que lee y escribe estos formatos, advierte que importar y exportar bordados "siempre pierde información" (pyembroidery).
2. El tamaño contra tu bastidor
Un diseño de 110 mm no entra en un bastidor de 100 × 100 mm, por poco que sea. Revisa el ancho y el alto del diseño y compáralos con el área de bordado de tu bastidor (no con su medida exterior). Si queda muy justo, centra bien la tela.
La revisión gratis compara contra un bastidor de 10 × 10 cm. Si tu bastidor es otro, en tu cuenta Satinwise elige tu máquina y su bastidor en Analizar.
3. Puntadas y tiempo de máquina
Las puntadas definen cuánto tarda la máquina y, con eso, cuánto debes cobrar. Con el número real del archivo, tu cotización deja de ser a ojo. Si aún no sabes cómo convertir puntadas en precio, lee cuánto cobrar por un bordado o usa la calculadora de precios de bordado.
4. Colores y orden de hilos
Cuenta los colores y fíjate en el orden: en una máquina de una aguja, cada cambio es un alto para cambiar el hilo a mano. Algunos formatos solo guardan dónde cambia el hilo, no qué color es; en ese caso Satinwise te pone colores sugeridos y te avisa para que anotes el orden de hilos antes de cargarlos.
5. Saltos largos
Un salto es cuando la aguja se mueve de un lugar a otro sin bordar. Si es largo y no lleva corte, deja un hilo que tienes que cortar a mano. Ink/Stitch recomienda planear el orden para reducir saltos visibles y evitar bordar encima de ellos, porque cortarlos después lleva tiempo (flujo de trabajo).
La revisión de Satinwise cuenta los saltos de más de 12 mm.
6. Puntadas diminutas
Son puntadas tan cortas que casi no se ven. Los programas de digitalización tienen un ajuste de largo mínimo para quitarlas: en Ink/Stitch, las puntadas más cortas que el minimum stitch length se eliminan (Ink/Stitch, relleno tatami).
La revisión de Satinwise cuenta las puntadas de menos de 0.3 mm. Unas pocas son normales (por ejemplo, las de amarre); muchas, señal de un archivo que conviene limpiar.
7. Huecos entre áreas
Si dos áreas que deberían tocarse quedan con una abertura angosta, al bordar se verá la tela. La causa casi siempre es el jalón de la tela; lo explicamos en huecos entre relleno y contorno.
La revisión gratis te dice cuántos huecos hay y los marca en la vista previa.
8. Densidad, estabilizador y prueba de bordado
El archivo es solo la mitad. La otra mitad es la tela:
- Estabilizador según las puntadas. Los fabricantes lo indican: Floriani dice que su Heat N Sta Tearaway soporta "alrededor de 8,000 puntadas" en un diseño bien digitalizado y su Perfect Stick Cutaway "generalmente" unas 12,000 (guía Floriani, PDF).
- Densidad. Wilcom explica que puede hacer falta cambiar la densidad para bordar en otra tela o con otro hilo, o para bajar el número de puntadas y abaratar la producción (Wilcom Docs).
- Prueba de bordado. Ink/Stitch recomienda bordar una prueba en una tela igual a la final, con el mismo estabilizador, y fijarse en huecos y en zonas donde las puntadas están tan juntas que la máquina batalla: son señal de densidad demasiado alta (flujo de trabajo, paso 6).
Revisa tu archivo en segundos, gratis
En la portada de Satinwise, suelta tu archivo (PES, DST, JEF, EXP, VP3, XXX y más, hasta 10 MB). Sin crear cuenta ves:
- puntadas, colores, tamaño y tiempo estimado (para una máquina de una aguja),
- si cabe en un bastidor de 10 × 10 cm,
- cuántos huecos hay donde se vería la tela, marcados en la vista previa,
- cuántos saltos largos hay por cortar,
- cuántas puntadas diminutas (de menos de 0.3 mm) tiene.
No guardamos tu archivo: se revisa y se descarta. Si no tienes un archivo a la mano, en la portada hay diseños de ejemplo.
Preguntas frecuentes
¿Cómo veo cuántas puntadas tiene un archivo PES o DST sin programa?
Súbelo a la revisión gratis de la portada de Satinwise. Sin crear cuenta te muestra puntadas, colores, tamaño y minutos estimados, y no guarda tu archivo.
¿Qué formato necesita mi máquina de bordar?
Depende de la marca: PES es de Brother y Babylock, JEF de Janome, DST de Tajima y de muchas industriales, EXP de Melco y Bernina, VP3 de Pfaff y XXX de Singer. Confírmalo en el manual de tu máquina.
¿Por qué hay que hacer una prueba de bordado si el archivo está bien?
Porque la tela y el estabilizador cambian el resultado. Una prueba con la misma tela y el mismo estabilizador muestra huecos por deformación y zonas demasiado densas antes de arruinar una prenda.
¿La revisión gratis usa mi máquina y mi bastidor?
No. La revisión sin cuenta compara con un bastidor de 10 × 10 cm y calcula el tiempo para una máquina de una aguja. Con una cuenta, Analizar usa tu máquina y tu bastidor.
Publicado el 19 de octubre de 2026
